มันคงติดเป็นนิสัย ต้องถืออะไรบางอย่างไว้ It got to be a habit, something to hang on to.
แต่ก็กลายเป็นว่า "ครั้งสุดท้าย" กลายเป็นนิสัย ไม่ใช่คำสัญญา Next thing I knew, "one last time" was a habit, not a promise.
หวังว่ามันจะไม่กลายเป็นนิสัยไปแล้วนะ I hope this isn't getting to be a habit.
ดูเหมือนเจ้าจะมีนิสัยชอบเก็บทุกอย่างเป็นความลับอยู่แล้วมากกว่า After all, secrets seem to be a habit of yours.
อาจเป็นนิสัยที่เขาได้มาจากในนั้น Could be a habit he picked up inside.
จากครั้งนึงที่ฉันปล่อยให้ตัวเอง พูดชื่อเขาออกมาในที่สุด มันเป็นนิสัยที่ยากจะหยุดแล้วล่ะ And once I finally let myself say it, it was a habit that was pretty hard to break.
ผู้เชี่ยวชาญบางคนมองว่าการนอนกัดฟันเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง แต่บางคนก็เห็นว่าเกิดจากสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งดังต่อไปนี้: Some experts consider bruxism to be a habit, while others attribute it to one of the following:
เธเธถเนเธเธกเธฑเธเธเธดเธเธเธฑเนเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเธฑเธเนเธเธญเธฃเนเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธเธดเธเธเธต Failure seems to be a habit with you.
หากคุณกัดเล็บบ่อยๆ มันอาจไม่ใช่แค่นิสัย คุณอาจทำเช่นนั้นเพื่อให้คุณสบายใจขึ้น ถ้าเป็นเช่นนั้น วิธีการอย่างการบำบัดพฤติกรรมอาจช่วยคุณได้ If you bite your nails often, it might not just be a habit. You might be doing it to relax yourself when you're nervous. In this case, techniques like Cognitive Behavioral Therapy might help.